Foundation (novel series)

Imagine an empire so vast it spans the entire Milky Way Galaxy—now imagine it falling. Isaac Asimov's monumental Foundation series explores this epic decline and a daring plan to shorten a 30,000-year dark age to just one millennium. It's a grand saga that blends science, history, and the future of humanity into a truly foundational work of science fiction. The Foundation series introduced 'psychohistory,' a fictional science capable of predicting the future of large populations. Originally a trilogy, the series expanded to seven novels, weaving a complex future history and connecting Asimov's diverse fictional universes. Beyond its acclaimed storytelling, Foundation has profoundly influenced real-world thinkers, economists, and other creators across various fields.

Source: Wikipedia

AI Summary

Imagine an empire so vast it spans the entire Milky Way Galaxy—now imagine it falling. Isaac Asimov's monumental Foundation series explores this epic decline and a daring plan to shorten a 30,000-year dark age to just one millennium. It's a grand saga that blends science, history, and the future of humanity into a truly foundational work of science fiction.

The Galactic Empire's Twilight

At the heart of the Foundation series lies a powerful, yet unsettling premise: a vast, interstellar empire, stretching across the entire Milky Way, is on the brink of collapse. This isn't a sudden, violent end, but a slow, inevitable decline, much like the fall of ancient Rome. It's a future where humanity has spread to countless stars, but is now facing its greatest challenge: itself.

The Science of Prediction: Psychohistory

Enter Hari Seldon, a brilliant mathematician. He devises 'psychohistory,' a groundbreaking new field that combines mathematics and sociology. Seldon's theory posits that while the actions of individuals are unpredictable, the behavior of vast populations—billions upon billions across the galaxy—can be foreseen with startling accuracy using statistical laws.

Seldon uses psychohistory to peer into the future and sees an impending catastrophe: the Galactic Empire will fall, plunging humanity into a 30,000-year dark age. Though the momentum of this decline is too great to halt entirely, Seldon believes he can shorten this interregnum to a mere one thousand years.

His solution? A covert plan involving the establishment of two 'Foundations'—colonies of the brightest minds—tasked with preserving human knowledge and guiding society toward a new, second Galactic Empire. The novels then chronicle the dramatic events of these years, shaped by Seldon's meticulous plan, as humanity navigates political intrigue, warfare, and unexpected challenges.

A Series Born From History

Inspiration Strikes

Isaac Asimov's inspiration for this sprawling saga came from an unlikely source: Edward Gibbon's 'The History of the Decline and Fall of the Roman Empire.' While working at the Philadelphia Naval Yard, Asimov spontaneously conceived the core ideas during a meeting with his editor, John W. Campbell. Together, they developed the concepts of the collapsing Galactic Empire, civilization-preserving Foundations, and the predictive power of psychohistory.

From Short Stories to Trilogy

The Foundation story began as a series of eight short stories and novellas, published in 'Astounding Science-Fiction' magazine between 1942 and 1950. These were later collected and expanded into the renowned 'Foundation Trilogy'.

Gnome Press compiled the initial stories into these three seminal novels, forming what many readers still consider the definitive 'Foundation Trilogy.' This original trilogy earned a special one-time Hugo Award for 'Best All-Time Series' in 1966, an honor it famously won against J.R.R. Tolkien's 'The Lord of the Rings'.

Foundation (1951) Foundation and Empire (1952) Second Foundation (1953)

The Universe Expands: Sequels and Prequels

For decades, Asimov considered the series complete with 'Second Foundation.' However, fan enthusiasm and publisher encouragement eventually led him to revisit his most celebrated creation after a 30-year hiatus. The lack of a true sense of closure for the 1000-year plan spurred new stories.

These later additions, two sequels and two prequels (the last published posthumously), delved deeper into the intricacies of Seldon's plan, explored new characters, and finally offered a broader perspective on the universe Asimov had created. 'Foundation's Edge' even became a bestseller for nearly a year, proving the enduring appeal of the series.

Foundation's Edge (1982) Foundation and Earth (1986) Prelude to Foundation (1988) Forward the Foundation (1993)

A Unified Asimovian Universe

Crucially, in writing these later novels, Asimov began to weave together his distinct fictional universes—the Foundation series, his Robot series, and his Galactic Empire novels—into one grand, cohesive narrative. This monumental undertaking revealed a shared 'future history' where characters like the long-lived robot R. Daneel Olivaw played pivotal, behind-the-scenes roles for tens of thousands of years, guiding humanity's destiny.

Themes and Enduring Impact

Beyond Allegory

Unlike many science fiction works that serve as moral allegories for contemporary issues, the Foundation series takes a much wider lens. It examines the broad evolutionary trends of civilization and societal adaptation over millennia, drawing heavily on historical precedents. Asimov himself acknowledged the influence of Thucydides' 'History of the Peloponnesian War' in this approach.

An Imprecise Future History

While Asimov crafted an intricate future, he admitted it was often 'made up ad hoc,' with inconsistencies in its timeline. Yet, the broad strokes remain clear: Hari Seldon's birth around 47,000 CE, the Foundation Era's beginning around the same time, the rise of the mutant 'Mule' who nearly derails the plan, and the eventual establishment of a Second Galactic Empire a thousand years later, around 48,000 CE.

Continued Narratives

After Asimov's death in 1992, his estate authorized a second Foundation trilogy of prequels by other acclaimed science fiction authors. Gregory Benford's 'Foundation's Fear' (1997), Greg Bear's 'Foundation and Chaos' (1998), and David Brin's 'Foundation's Triumph' (1999) further explored the early days of Seldon's psychohistory.

Influencing Real-World Thinkers

The concept of psychohistory has resonated far beyond fiction. Nobel laureate economist Paul Krugman credits the Foundation series with inspiring him to pursue economics, seeing it as the closest real-world science to psychohistory. Psychologist Martin Seligman also points to the series as a major influence, particularly the possibility of predictive sociology based on psychological principles.

Even famed astronomer Carl Sagan, in his 'Cosmos' series, referred to an 'Encyclopedia Galactica'—a direct nod to the Foundation's universal knowledge repository. Political figures, too, like former U.S. House Speaker Newt Gingrich, have cited the series as an early influence.

Impact in Popular Culture

The Foundation's influence permeates popular culture, from literature to television and music. Douglas Adams' 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' playfully references the 'Encyclopedia Galactica.' Frank Herbert's epic 'Dune' series was conceived as a deliberate counterpoint to Foundation, exploring similar themes of galactic empires with different assumptions.

More direct nods include the holophonor in 'Futurama,' inspired by the Visi-Sonor from 'Foundation and Empire.' Even Marvel's 'Fantastic Four' saw Mister Fantastic attempting to develop his own version of psychohistory, directly citing Asimov's work. The hard rock band Deep Purple's song 'The Mule' was also inspired by the powerful mutant character from the series.

Adaptations Across Media

The captivating narrative of Foundation has naturally drawn attention from other media. An eight-part BBC Radio 4 adaptation, complete with pioneering stereo sound, brought the original trilogy to life in 1973. However, bringing the visually ambitious story to screen proved more challenging.

After New Line Cinema's earlier attempts failed in the late 1990s, the rights shifted. Columbia Pictures, and later HBO with Jonathan Nolan attached, explored adaptations before Apple TV+ finally commissioned a 10-episode series in 2018. This ambitious production, filmed in Ireland with a budget around $50 million, premiered in September 2021, bringing Asimov's vision to a new generation of viewers.

Article

Foundation (novel series)

The Foundation series is a science fiction novel series written by American author Isaac Asimov. First published as a series of short stories and novellas in 1942–1950, and subsequently in three novels in 1951–1953, for nearly thirty years the series was widely known as The Foundation Trilogy: Foundation (1951), Foundation and Empire (1952), and Second Foundation (1953). It won the one-time Hugo Award for "Best All-Time Series" in 1966. Asimov later added new volumes, with two sequels, Foundation's Edge (1982) and Foundation and Earth (1986), and two prequels, Prelude to Foundation (1988) and Forward the Foundation (1993).

The premise of the stories is that in the waning days of a future Galactic Empire, the mathematician Hari Seldon devises the theory of psychohistory, a new and effective mathematics of sociology. Using statistical laws of mass action, it can predict the future of large populations. Seldon foresees the imminent fall of the Empire, which encompasses the entire Milky Way, and a dark age lasting 30,000 years before a second empire arises. Although the momentum of the Empire's fall is too great to stop, Seldon devises a plan by which "the onrushing mass of events must be deflected just a little" to eventually limit this interregnum to just one thousand years. The novels describe some of the dramatic events of those years as they are shaped by the underlying political and social mechanics of Seldon's Plan.

Publication history

Original stories

The original trilogy of novels collected a series of eight short stories and novellas published in Astounding Science-Fiction magazine between May 1942 and January 1950. According to Asimov, the premise was based on ideas in Edward Gibbon's History of the Decline and Fall of the Roman Empire, and was invented spontaneously on his way to meet with editor John W. Campbell, with whom he developed the concepts of the collapse of the Galactic Empire, the civilization-preserving Foundations, and psychohistory. Asimov wrote these early stories in his West Philadelphia apartment when he worked at the Philadelphia Naval Yard.

Foundation trilogy

The first four stories were collected, along with a new introductory story, and published by Gnome Press in 1951 as Foundation. The later stories were published in pairs by Gnome as Foundation and Empire (1952) and Second Foundation (1953), resulting in the "Foundation Trilogy", as the series is still known.

Later sequels and prequels

In 1981, Asimov's publishers persuaded him to write a fourth novel, which became Foundation's Edge (1982). Four years later, Asimov followed up with another sequel, Foundation and Earth (1986), which was followed by the prequels Prelude to Foundation (1988) and Forward the Foundation (1993), published after his death in 1992.

During the two-year lapse between writing the sequels and prequels, Asimov had tied in his Foundation series with his various other series, creating a single unified universe. The basic link is mentioned in Foundation and Earth: an obscure myth about a first wave of space settlements with robots and then a second without. The idea is the one developed in Robots of Dawn, which, in addition to showing the way that the second wave of settlements was to be allowed, illustrates the benefits and shortcomings of the first wave of settlements and their so-called C/Fe (carbon/iron, signifying humans and robots together) culture. In this same book, the word psychohistory is used to describe the nascent idea of Seldon's work. Some of the drawbacks to this style of colonization, also called Spacer culture, are also exemplified by the events described all the way back in 1957's The Naked Sun. The link between the Robot and Foundation universes was tightened by letting the robot R. Daneel Olivaw – originally introduced in The Caves of Steel – live on for tens of thousands of years and play a major role behind the scenes in both the Galactic Empire in its heyday and in the rise of the two Foundations to take its place.

<table><thead><tr><th>Collections</th><th>Serialization in Astounding Science Fiction</th></tr></thead><tbody><tr><td>Publication date</td><td>Book title</td><td>Story retitle</td><td>Original title</td><td>Publication date</td></tr><tr><td>Original trilogy</td></tr><tr><td>1951</td><td>Foundation</td><td>"The Psychohistorians"</td><td>—N/a</td></tr><tr><td>"The Encyclopedists"</td><td>"Foundation"</td><td>May 1942</td></tr><tr><td>"The Mayors"</td><td>"Bridle and Saddle"</td><td>June 1942</td></tr><tr><td>"The Merchant Princes"</td><td>"The Big and the Little"</td><td>August 1944</td></tr><tr><td>"The Traders"</td><td>"The Wedge"</td><td>October 1944</td></tr><tr><td>1952</td><td>Foundation and Empire</td><td>"The General"</td><td>"Dead Hand"</td><td>April 1945</td></tr><tr><td>"The Mule"</td><td>"The Mule"</td><td>November 1945 December 1945</td></tr><tr><td>1953</td><td>Second Foundation</td><td>"Part I: Search by the Mule"</td><td>"Now You See It..."</td><td>January 1948</td></tr><tr><td>"Part II: Search by the Foundation"</td><td>"...And Now You Don't"</td><td>November 1949 December 1949 January 1950</td></tr><tr><td>Sequels</td></tr><tr><td>1982</td><td>Foundation's Edge</td><td>—N/a</td></tr><tr><td>1986</td><td>Foundation and Earth</td><td>—N/a</td></tr><tr><td>Prequels</td></tr><tr><td>1988</td><td>Prelude to Foundation</td><td>—N/a</td></tr><tr><td>1993</td><td>Forward the Foundation</td><td>—N/a</td></tr></tbody></table>

Development and themes

Foundation (novel series)

The early stories were inspired by Edward Gibbon's The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. The plot of the series focuses on the growth and reach of the Foundation, against a backdrop of the "decline and fall of the Galactic Empire." The themes of Asimov's stories were also influenced by the political tendency in science fiction fandom, associated with the Futurians, known as Michelism.

The focus of the novels are the trends through which a civilization might progress, specifically seeking to analyze their progress, using history as a precedent. Although many science fiction novels such as Nineteen Eighty-Four or Fahrenheit 451 do this, their focus is on how current trends in society might come to fruition and they act as a moral allegory of the modern world. The Foundation series, on the other hand, looks at the trends in a wider scope, dealing with societal evolution and adaptation rather than the human and cultural qualities at one point in time. In this Asimov followed the model of Thucydides' work The History of the Peloponnesian War, as he once acknowledged.

Asimov tried to end the series with Second Foundation. However, because of the predicted thousand years until the rise of the next Empire (of which only a few hundred had elapsed), the series lacked a sense of closure. For decades, fans pressured him to write a sequel. In 1982, after a 30-year hiatus, Asimov gave in and wrote what was at the time a fourth volume: Foundation's Edge. This was followed shortly thereafter by Foundation and Earth. This novel, which takes place some 500 years after Seldon, ties up all the loose ends and ties all his Robot, Empire, and Foundation novels into a single story. He also opens a brand new line of thought in the last dozen pages regarding Galaxia, a galaxy inhabited by a single collective mind. This concept was never explored further. According to his widow Janet Asimov (in her biography of Isaac, It's Been a Good Life), he had no idea how to continue after Foundation and Earth, so he started writing the prequels.

Asimov's imprecise future history

Foundation (novel series)

Asimov (right) was inspired by the Future History stories of Heinlein (left – with L. Sprague de Camp in the middle), but self-consciously wrote that his was "not the beautiful job that Heinlein did, but was actually made up 'ad hoc'".

In the spring of 1955, Asimov published a future history of humanity in the pages of Thrilling Wonder Stories magazine based upon his thought processes concerning the Foundation universe at that point in his life. According to the publication, "the scheme was not originally worked out as a consistent pattern and only includes about one-quarter of his total writings". Because of this, the dating in the Foundation series is approximate and inconsistent.

Asimov estimates that his Foundation series takes place nearly 50,000 years into the future, with Hari Seldon born in 47,000 CE. Around this time, the future emperor Cleon I is born in the imperial capital Trantor, 78 years before the Foundation Era (FE) and the events of the original Foundation trilogy. After Cleon inherits the crown, the mathematician Hari Seldon comes to Trantor from Helicon to deliver his theory of psychohistory that predicts the fall of the empire, which triggers the events of Prelude to Foundation. Forward the Foundation picks up the story a few years later, with the emperor being assassinated and Seldon retiring from politics.

At the start of the Foundation Era, the events of the original Foundation novel (first published in Astounding Science Fiction as a series of short stories) take place, and the in-universe Foundation Era truly begins. According to Asimov, he intended this to take place around the year 47000 CE, with the Empire in decay as it battles the rising Foundation, who emerges as the dominant power a few centuries later. Thus begins the events of the Foundation and Empire, which include the unpredicted rise of the Mule, who defeats the Foundation thanks to his mutant abilities. The events of Second Foundation chronicle the titular Second Foundation's search and defeat of the Mule, and their conflict with the remnants of the original Foundation, averting the Dark Age. Asimov estimates that the Mule rises and falls somewhere around 47300 CE.

Foundation's Edge takes place 500 years after the establishment of the Foundation, outside of the original trilogy of novels. Foundation and Earth follows immediately after, with humanity choosing and justifying a third path distinct from the opposing visions of the two Foundations. According to Asimov, the Second Galactic Empire is established 48000 CE, 1000 years after the events of the first novel.

Asimov himself commented that his fiction's internal history was "actually made up ad hoc. My cross-references in the novels are thrown in as they occur to me and did not come from a systemized history. ... If some reader checks my stories carefully and finds that my dating is internally inconsistent, I can only say I'm not surprised."

Prequel trilogy after Asimov's death

Foundation (novel series)

A second Foundation trilogy of prequels was written after Asimov's death by three authors, authorized by the Asimov estate. These were Foundation's Fear (1997) by Gregory Benford, Foundation and Chaos (1998) by Greg Bear, and Foundation's Triumph (1999) by David Brin.

Cultural impact

Impact in nonfiction

In Learned Optimism, psychologist Martin Seligman identifies the Foundation series as one of the most important influences in his professional life, because of the possibility of predictive sociology based on psychological principles. He also lays claim to the first successful prediction of a major historical (sociological) event, in the 1988 US elections, and he specifically attributes this to a psychological principle.

In his 1996 book To Renew America, U.S. House Speaker Newt Gingrich wrote that he was influenced by reading the Foundation trilogy in high school.

Paul Krugman, winner of the 2008 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, credits the Foundation series with turning his mind to economics, as the closest existing science to psychohistory.

Stating that it "offers a useful summary of some of the dynamics of far-flung imperial Rome", Carl Sagan in 1978 listed the Foundation series as an example of how science fiction "can convey bits and pieces, hints and phrases, of knowledge unknown or inaccessible to the reader". In the nonfiction PBS series Cosmos: A Personal Voyage, Sagan referred to an Encyclopedia Galactica in the episodes "Encyclopaedia Galactica" and "Who Speaks for Earth".

Awards

In 1966, the Foundation trilogy beat several other science fiction and fantasy series to receive a special Hugo Award for "Best All-Time Series". The runners-up for the award were the Barsoom series by Edgar Rice Burroughs, the Future History series by Robert A. Heinlein, the Lensman series by Edward E. Smith and The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. The Foundation series was the only series so honored until the establishment of the "Best Series" category in 2017. Asimov himself wrote that he assumed the one-time award had been created to honor The Lord of the Rings, and he was amazed when his work won.

The series has won three other Hugo Awards. Foundation's Edge won Best Novel in 1983, and was a bestseller for almost a year. Retrospective Hugo Awards were given in 1996 and 2018 for, respectively, "The Mule" (the major part of Foundation and Empire) for Best Novel (1946), and "Foundation" (the first story written for the series, and second chapter of the first novel) for Best Short Story (1943).

<table><thead><tr><th>Year</th><th>Award</th><th>Category</th><th>Recipient</th><th>Result</th><th>Ref.</th></tr></thead><tbody><tr><td>1956</td><td>1956 Hugo Awards</td><td>Best Novel</td><td>The End of Eternity</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1966</td><td>1966 Hugo Awards</td><td>Best All-Time Series</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>1973</td><td>1973 Locus Awards</td><td>Best Reprint Anthology/Collection</td><td>The Early Asimov</td><td>5</td><td></td></tr><tr><td>1975</td><td>1975 Locus Awards</td><td>Best Novelette</td><td>"—That Thou Art Mindful of Him!"</td><td>3</td><td></td></tr><tr><td>1975 Hugo Awards</td><td>Best Novelette</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1975 Locus Poll</td><td>Best All-Time Novel</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>6</td><td></td></tr><tr><td>The Caves of Steel</td><td>30</td></tr><tr><td>1977</td><td>1976 Nebula Awards</td><td>Best Novelette</td><td>"The Bicentennial Man"</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>1977 Hugo Awards</td><td>Best Novelette</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>1977 Locus Awards</td><td>Best Novelette</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>Best Author Collection</td><td>The Bicentennial Man and Other Stories</td><td>5</td></tr><tr><td>1983</td><td>1982 Nebula Awards</td><td>Best Novel</td><td>Foundation's Edge</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1983 Hugo Awards</td><td>Best Novel</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>1983 Locus Awards</td><td>Best SF Novel</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>Best Single Author Collection</td><td>The Complete Robot</td><td>7</td></tr><tr><td>1984</td><td>1984 Hugo Awards</td><td>Best Novel</td><td>The Robots of Dawn</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1984 Locus Awards</td><td>Best SF Novel</td><td>2</td><td></td></tr><tr><td>1986</td><td>1986 Locus Awards</td><td>Best SF Novel</td><td>Robots and Empire</td><td>4</td><td></td></tr><tr><td>1987</td><td>1986 Nebula Awards</td><td>Best Short Story</td><td>"Robot Dreams"</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1987 Hugo Awards</td><td>Best Short Story</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>1987 Locus Awards</td><td>Best Short Story</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>Best SF Novel</td><td>Foundation and Earth</td><td>5</td><td></td></tr><tr><td>Best Collecttion</td><td>Robot Dreams</td><td>8</td></tr><tr><td>1987 Locus Poll</td><td>Best All-Time SF Novel</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>6</td><td></td></tr><tr><td>The Caves of Steel</td><td>33</td></tr><tr><td>1989</td><td>1989 Locus Awards</td><td>Best SF Novel</td><td>Prelude to Foundation</td><td>4</td><td></td></tr><tr><td>1990</td><td>1990 Locus Awards</td><td>Best Novella</td><td>"The Originist" by Orson Scott Card</td><td>8</td><td></td></tr><tr><td>1993</td><td>1993 Locus Awards</td><td>Best Novella</td><td>"Cleon the Emperor"</td><td>4</td><td></td></tr><tr><td>1994</td><td>1994 Locus Awards</td><td>Best Collection</td><td>Forward the Foundation</td><td>5</td><td></td></tr><tr><td>1995</td><td>1995 Locus Awards</td><td>Best Art Book</td><td>I, Robot: the Illustrated Screenplay by Harlan Ellison and Isaac Asimov</td><td>3</td><td></td></tr><tr><td>1996</td><td>1946 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Novella</td><td>"Dead Hand"</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>Best Novel</td><td>"The Mule"</td><td>Won</td></tr><tr><td>1998</td><td>1998 Locus Poll</td><td>Best All-Time SF Novel before 1990</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>4</td><td></td></tr><tr><td>2001</td><td>1951 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Novel</td><td>Pebble in the Sky</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>Best Novella</td><td>"...And Now You Don’t"</td><td>Nominated</td></tr><tr><td>2004</td><td>1954 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Novel</td><td>The Caves of Steel</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>2012</td><td>2012 Locus Poll</td><td>Best 20th Century SF Novel</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>3</td><td></td></tr><tr><td>Best 20th Century Novelette</td><td>"The Bicentennial Man"</td><td>4</td><td></td></tr><tr><td>"Foundation"</td><td>34</td></tr><tr><td>Best 20th Century Short Story</td><td>"Robbie"</td><td>29</td></tr><tr><td>"Liar!"</td><td>41</td></tr><tr><td>2016</td><td>1941 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Short Story</td><td>"Robbie"</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>2018</td><td>1943 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Novelette</td><td>"Foundation"</td><td>Won</td><td></td></tr><tr><td>"Bridle and Saddle"</td><td>Nominated</td></tr><tr><td>Best Short Story</td><td>"Runaround"</td><td>Nominated</td></tr><tr><td>2020</td><td>1945 Retro-Hugo Awards</td><td>Best Novelette</td><td>"The Big and the Little" (aka "The Merchant Princes")</td><td>Nominated</td><td></td></tr><tr><td>Best Short Story</td><td>"The Wedge" (aka "The Traders")</td><td>Nominated</td></tr><tr><td>2023</td><td>2023 Seiun Awards</td><td>Best Translated Long Form</td><td>The Foundation Trilogy</td><td>Won</td><td></td></tr></tbody></table>

Impact in fiction and entertainment

Douglas Adams' The Hitchhiker's Guide to the Galaxy mentions the encyclopedia by name, remarking that it is rather "dry", and consequently sells fewer copies than his own creation "The Guide".

Frank Herbert also wrote Dune as a counterpoint to Foundation. Tim O'Reilly in his monograph on Herbert wrote that "Dune is clearly a commentary on the Foundation trilogy. Herbert has taken a look at the same imaginative situation that provoked Asimov's classic—the decay of a galactic empire—and restated it in a way that draws on different assumptions and suggests radically different conclusions. The twist he has introduced into Dune is that the Mule, not the Foundation, is his hero."

In 1995, Donald Kingsbury wrote "Historical Crisis", which he later expanded into a novel, Psychohistorical Crisis. It takes place about 2,000 years after Foundation, after the founding of the Second Galactic Empire. It is set in the same fictional universe as the Foundation series, in considerable detail, but with virtually all Foundation-specific names either changed (e.g., Kalgan becomes Lakgan), or avoided (psychohistory is created by an unnamed, but often-referenced Founder). The novel explores the ideas of psychohistory in a number of new directions, inspired by more recent developments in mathematics and computer science, as well as by new ideas in science fiction itself.

In 1998, the novel Spectre (part of the Shatnerverse series) by William Shatner and Judith and Garfield Reeves-Stevens states that the Mirror Universe divergent path has been studied by the Seldon Psychohistory Institute.

The oboe-like holophonor in Matt Groening's animated television series Futurama is based directly upon the Visi-Sonor which Magnifico plays in Foundation and Empire.

During the 2006–2007 Marvel Comics Civil War crossover storyline, in Fantastic Four #542 Mister Fantastic revealed his own attempt to develop psychohistory, saying he was inspired after reading the Foundation series.

According to lead singer Ian Gillan, the hard rock band Deep Purple's song "The Mule" is based on the Foundation character: "Yes, The Mule was inspired by Asimov. It's been a while but I'm sure you've made the right connection... Asimov was required reading in the 1960s."

Radio

An eight-part radio adaptation of the original trilogy, with sound design by the BBC Radiophonic Workshop, was broadcast on BBC Radio 4 in 1973—one of the first BBC radio drama serials to be made in stereo. A BBC 7 rerun commenced in July 2003.

Adapted by Patrick Tull (episodes 1 to 4) and Mike Stott (episodes 5 to 8), the dramatisation was directed by David Cain and starred William Eedle as Hari Seldon, with Geoffrey Beevers as Gaal Dornick, Lee Montague as Salvor Hardin, Julian Glover as Hober Mallow, Dinsdale Landen as Bel Riose, Maurice Denham as Ebling Mis and Prunella Scales as Lady Callia.

Film

By 1998, New Line Cinema had spent $1.5 million developing a film version of the Foundation Trilogy. The failure to develop a new franchise was partly a reason the studio signed on to produce The Lord of the Rings film trilogy.

On July 29, 2008, New Line Cinema co-founders Bob Shaye and Michael Lynne were reported to have been signed on to produce an adaptation of the trilogy by their company Unique Pictures for Warner Brothers. However, Columbia Pictures (Sony) successfully bid for the screen rights on January 15, 2009, and then contracted Roland Emmerich to direct and produce. Michael Wimer was named as co-producer. Two years later, the studio hired Dante Harper to adapt the books. This project failed to materialize, and HBO acquired the rights when they became available in 2014.

Television

In November 2014, TheWrap reported that Jonathan Nolan was writing and producing a TV series based on the Foundation Trilogy for HBO. Nolan confirmed his involvement at a Paley Center event on April 13, 2015.

In June 2017, Deadline reported that Skydance Media would produce a TV series. In August 2018 it was announced that Apple TV+ had commissioned a 10 episode straight-to-series order. However, on April 18, 2019, Josh Friedman left the project as co-writer and co-showrunner. This was apparently planned, with either Friedman or screenwriter David Goyer leaving and the other staying. On June 22, 2020, Apple CEO Tim Cook announced the series would be released in 2021. On 13 March 2020, Apple suspended filming on their shows due to the COVID-19 outbreak; filming resumed on October 6, 2020.

The Foundation TV series was filmed at Troy Studios, Limerick, Ireland, and the budget was expected to be approximately $50 million. The first episodes premiered on September 24, 2021. Metacritic gave the first season a weighted average score of 63 out of 100 based on 22 reviews, indicating "generally favorable reviews". The second season was released in 2023 and the third season was released in 2025.